Answer:
What I would do is feed the headphone signal from your computer to the aux. jack on the stereo. You can usually find the necessary cords and adapters at any electronics stores. Although there are probably more elegant ways of doing it.
Answer:
What king of audio connections does you stereo have ? Look at the back. aux ? coax ? mic ? rca ?